11 de jul. de 2011

Novas Músicas Lançadas!

Halfway Down the Stairs - Amy Lee
Acompanhe com a Letra e a Tradução.

Essa música Amy Lee Gravou para Os Puppets

Letra
Halfway Down The Stairs

Halfway down the stairs is a stair where I sit
There isn't any other stair quite like it
I'm not at the bottom
I'm not at the top
So this is the stair where I always stop

Halfway up the stairs
Isn't up and isn't down
It isn't in the nursery
It isn't in the town

And all sorts of funny thoughts
They run thorugh my head
It isn't really anywhere
It's somewhere else instead

Halfway down the stairs is a stair where I sit
There isn't any other stair quite like it
I'm not at the bottom
I'm not at the top
So this is the stair where I always stop

Tradução
Descendo a escada

Descendo as escadas é onde me sento
Não há nenhuma outra escada como essa
Não estou no fim
Não estou no topo
Essa é a escada onde eu sempre paro

Subindo a escada
Não está para cima e nem para baixo
Não está no berçário
Não está na cidade

E todo tipo de pensamento engraçado
Passam pela minha cabeça
Não está em lugar algum
Está em um outro lugar

Descendo as escadas é onde me sento
Não há nenhuma outra escada como essa
Não estou no fim
Não estou no topo
Essa é a escada onde eu sempre paro


Outro Lançamento que acabou de sair do forno foi:

Drift - Emily Osment
Acompanhe a letra e a tradução.
Letra

Drift

I am
Just another number
Stack me up I'll crumble
And drift along

I am
Just another nothing
Light me up I'll fall in
And then be gone

Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh

I am
Well suited for erasing
Fading into hazy
I'm sinking strong

Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh

And then
It's all over and done

Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh

Lalay lalay lalay
Oh

Well suited for erasing
Lalay lalay lalay
Oh
Fading into hazy
Lalay lalay lalay
Oh
I'm sinking strong

Tradução
À deriva
Eu sou
Apenas mais um número
Me empilhe que vou desmoronar
E serei levada junto

Eu sou
Apenas mais um nada
Me ilumine e eu cairei
E depois irei embora

Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh

Eu sou
Propensa a ser apagada
Sumir como uma neblina
Eu estou afundando com força

Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh

E depois
Está tudo acabado e pronto

Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh
Lalay lalay lalay
Oh

Lalay lalay lalay
Oh

Propensa a ser apagada
Lalay lalay lalay
Oh
Sumir como uma neblina
Lalay lalay lalay
Oh
Eu estou afundando com força.


0 comentários:

Postar um comentário